• English
  • Հայերեն
  • Français
Ambassade de la République d'Arménie en France
  • Ambassade
    • Ambassadeur
    • Contacts, horaires de travail
    • Les photos
  • Arménie
    • Information générale
    • Gouvernance
    • Culture
    • Histoire
    • Etudes en Arménie
    • Business en Arménie
  • Rélations bilatérales
  • Service consulaire
    • Services consulaires gratuits
    • Visa
    • Passeport
    • Frais Consulaires
  • Informations et Actualités
    • Liens utiles
    • Actualités
  • La communauté arménienne
    • France
    • Andorra
    • Monaco
    • Fonds Arménien
  • MONACO
  • ANDORRE

Discours du Président arménien à la Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations unies sur « les changements climatiques » à Pari

30 november, 2015

Aujourd'hui, le Président arménien Serzh Sargsyan a participé à Paris à la 21ème Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Des chefs d'Etat et de gouvernement de 150 pays et des milliers de délégués ont participé à la Conférence présidée par la France. Au début de la réunion, les délégations présentes à cette conférence de haut niveau et de participation sans précédent ont observé une minute de silence à la mémoire des victimes des attaques terroristes à Paris du 13 novembre. Selon les organisateurs, la présence de nombreux dirigeants du monde entier à la Conférence de Paris, après ces événements tragiques prouve que la civilisation et la solidarité sont plus fortes que la barbarie face aux défis présentés à l'humanité entière.

Dans leur discours, le Président de la France François Hollande, le Ministre des Affaires étrangères de la France et président de la Conférence Laurent Fabius, le Secrétaire Général de l'ONU Ban Ki-moon, le Prince Charles de Grande-Bretagne et d’autres intervenants ont souligné l'importance de la 21ème Conférence pour l'avenir de la planète Terre et de l'humanité et ont noté qu’aujourd'hui les regards sont tournés vers Paris, espérant l’adoption rapide d’une décision importante sur le plus grave défi à relever pour l’humanité : le changement catastrophique du climat. Les intervenants ont convenu que l'accord final de la Conférence qui sera adopté le 11 décembre, ne doit pas comporter uniquement les bonnes intentions: les déclarations des dirigeants des Etats doivent porter des messages politiques clairs et forts pour assurer l’avenir de l'humanité en sécurité sans autre alternative.

Dans son discours à la Conférence, le Président de l'Arménie a d'abord exprimé sa gratitude au Président de la France François Hollande pour l'excellente organisation de la Conférence sur les changements climatiques et l'hospitalité malgré les attaques terroristes qui ont choqué la France et l'ensemble du monde civilisé.

Considérant le changement climatique comme un défi mondial, Serzh Sargsyan a souligné qu'il menace de la même manière tous les États, indépendamment de leur taille ou de leur niveau de développement. Même si la part de l'Arménie dans les émissions mondiales n’est pas grande et ne dépasse pas deux centième d'un pour cent, le Président Sargsyan attache une grande importance à la nécessité de conjuguer les efforts de tous les pays pour résoudre ce problème et en tant que pays en développement, l’Arménie s’est engagée à contribuer à cet effort mondial.

« La position nationale arménienne est reflétée dans « le Plan d'Actions définies au niveau national », adopté par notre gouvernement. Il est construit sur les principes suivants:

Tout d'abord, les émissions mondiales de gaz à effet de serre doivent être limitées à un seuil, permettant de maintenir la hausse des températures en dessous des deux degrés Celsius.

Deuxièmement, nous allons adopter une approche qui est « générale mais différenciée», en prenant en compte le degré variable de la responsabilité actuelle et historique des Etats.

Troisièmement, la répartition de la charge sur la limitation des émissions de gaz à effet de serre doit être faite en tenant compte des droits des générations actuelles et futures à profiter des ressources climatiques.

Et, enfin, quatrièmement, faire en sorte que nos actions ne conduisent pas à la régression économique et sociale dans les pays en développement.
Arménie est prête à prendre un engagement de limitation quantitative à l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre », a déclaré le Président de l'Arménie. En conclusion, Serzh Sargsyan a souligné que le défi du changement climatique, ainsi que d'autres menaces mondiales contemporaines qui sont source de préoccupation pour nous, ne connaissent ni les frontières nationales, ni le droit international, ni les normes de civilisation. Selon le Président, dans le monde interconnecté et globalisé d'aujourd'hui, un pays confronté à un défi est un défi pour tout le monde. Par conséquent, les solutions doivent être globales, convenues et coordonnées. Le Président de l'Arménie a déclaré qu'il est important de réinterpréter les fondements de la cohabitation mondiale en améliorant les outils existants. Selon le Président Sargsyan, la réponse commune aux défis du changement climatique, en cas de succès, peut devenir un nouveau précédent d’effort commun.

share:
MAE RA
Site officiel
Double
citoyenneté
Visa
électronique
Catégories
de visa

9, Rue Viète, 75017 Paris, France
Tel: (33-1) 42129800,
consulaire: (33-1) 42129802

Ambassade de la République d'Arménie en France

© 2011-2025, Հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են: